1 - Publication of the site
In accordance with article 6 of the French law n° 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, the identity of the various parties involved in the creation and follow-up of the contains hypertext links to other sites and accepts no responsibility for these external links or for links created by other sites to website is specified to users:
Owner of the site: Matthieu et Laure Potin – Contact : email@example.com - +33 (0)2 33 10 27 70 - Address: 28 Rue de L'Église, 50480 Sainte-Mère-Eglise - France.
Company identification: Société Civile Immobilière with a share capital of 1000€ - SIREN: 897562211 - RCS: Cherbourg D 897 562 211 - Postal address: 28 Rue de L'Église, 50480 Sainte-Mère-Eglise - France
Host: Thierry Durand – Contact : firstname.lastname@example.org.
Hébergeur : O2Switch – 222 Boulevard Gustave Flaubert, 63000 Clermont-Ferrand – Phone : 04.44.44.60.40
Data Protection Officer: Matthieu Potin – email@example.com
2 • Intellectual property and counterfeiting
Matthieu et Laure Potin are the owners of the intellectual property rights and hold the rights of use on all the elements accessible on the website, in particular the texts, images, graphics, logos, videos, architecture, icons and sounds.
Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable de Matthieu et Laure Potin.
Any unauthorised use of the site or of any of the elements it contains will be considered as constituting an infringement and will be prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 et seq. of the Intellectual Property Code..
3 • Limitations of liability
Matthieu et Laure Potin cannot be held responsible for direct or indirect damage caused to the user's equipment when accessing the site contains hypertext links to other sites and accepts no responsibility for these external links or for links created by other sites to.
Matthieu et Laure Potin declines all responsibility for the use that may be made of the information and content on contains hypertext links to other sites and accepts no responsibility for these external links or for links created by other sites to.
Matthieu et Laure Potin undertakes to ensure the security of the site contains hypertext links to other sites and accepts no responsibility for these external links or for links created by other sites toas best as possible, however, it cannot be held responsible if undesirable data is imported and installed on its site without its knowledge.
Interactive areas (contact or comments) are available to users. Matthieu et Laure Potin reserve the right to delete, without prior notice, any content posted in this area that contravenes the legislation applicable in France, in particular the provisions relating to data protection.
If necessary, Matthieu et Laure Potin also reserves the right to hold the user civilly and/or criminally liable, particularly in the event of messages of a racist, insulting, defamatory or pornographic nature, whatever the medium used (text, photographs, etc.).
4 • Hypertext links and cookies
The website contains hypertext links to other sites and accepts no responsibility for these external links or for links created by other sites to contient des liens hypertextes vers d’autres sites et dégage toute responsabilité à propos de ces liens externes ou des liens créés par d’autres sites vers contains hypertext links to other sites and accepts no responsibility for these external links or for links created by other sites to.
A "cookie" is a small file that records information about a user's browsing on a site. The data obtained in this way makes it possible to obtain measurements of frequentation, for example.
Cookies are stored for a maximum of 1 month.
5 • Applicable law and jurisdiction
Any dispute relating to the use of the contains hypertext links to other sites and accepts no responsibility for these external links or for links created by other sites to website is subject to French law. Except in cases where the law does not allow it, exclusive jurisdiction is given to the competent courts of Cherbourg..
The Publisher: The person, natural or legal, who publishes the online public communication services.
The Site: All sites, web pages and online services offered by the Publisher.
The User: The person using the Site and the services.
1- Nature of the data collected
In the course of using the Site, the Publisher may collect the following categories of data concerning its Users: civil status data, identity data, identification data, etc.
2 - Communication of personal data to third parties
No communication to third parties
Your data will not be disclosed to third parties. However, you are informed that they may be disclosed in application of a law, a regulation or by virtue of a decision by a competent regulatory or judicial authority.
3 - Prior information for the communication of personal data to third parties in the event of a merger / absorption
Prior information and opt-out possibility before and after the merger/acquisition
In the event that we become involved in a merger, acquisition or any other form of asset transfer, we undertake to guarantee the confidentiality of your personal data and to inform you before they are transferred or subjected to new confidentiality rules.
4 - Aggregation of data
Aggregation with non-personal data
We may publish, disclose and use aggregated information (information about all of our Users or specific groups or categories of Users that we combine in such a way that an individual User cannot be identified or referred to) and non-personal information for industry and market analysis, demographic profiling, promotional and advertising purposes, and other business purposes.
Aggregation with personal data available on the User's social accounts
If you connect your account to an account on another service for the purpose of cross-mailing, that service may share your profile information, login information, and any other information you have authorized to be shared with us. We may aggregate information about all of our other Users, groups, and accounts with the personal data available about the User.
5 - Collection of identity data
Consultation of the Site does not require registration or prior identification. It can be carried out without you providing any personal data about yourself (surname, first name, address, etc.). We do not record any personal data for the simple consultation of the Site.
6 - Collection of identification data
Use of the user's identifier only for access to services
We use your electronic identifiers only for and during the execution of the contract.
7 - Collection of terminal data
Aucune collecte des données techniques
No collection of technical data We do not collect or store any technical data from your device (IP address, Internet service provider, etc.).
8 – Cookies
Cookie retention period
In accordance with the recommendations of the CNIL, the maximum duration of conservation of cookies is 13 months after their first deposit in the User's terminal, as is the duration of the validity of the User's consent to the use of these cookies. The lifetime of cookies is not extended with each visit. The User's consent must therefore be renewed at the end of this period.
Purpose of cookies
Cookies may be used for statistical purposes, in particular to optimise the services provided to the User, based on the processing of information concerning the frequency of access, the personalisation of pages, the operations carried out and the information consulted. You are informed that the Publisher may place cookies on your terminal. The cookie records information relating to navigation on the service (the pages you consulted, the date and time of the consultation, etc.) which we can read during your subsequent visits.
Opt-in for the deposit of cookies
9 - Storage of technical data
Duration of storage of technical data
Technical data is kept for the time strictly necessary to achieve the purposes mentioned above.
10 - Retention period for personal data and anonymisation
Retention of data for the duration of the contractual relationship
In accordance with article 6-5° of the law n°78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files and freedoms, the personal data subject to processing are not kept beyond the time necessary for the execution of the obligations defined at the time of the conclusion of the contract or the predefined duration of the contractual relationship.
Retention of anonymised data beyond the contractual relationship / after deletion of the account
Deletion of data after account deletion
Means of purging data are put in place in order to provide for the effective deletion of data as soon as the period of conservation or archiving necessary for the achievement of the determined or imposed purposes is reached. In accordance with the law n°78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files and freedoms, you also have a right to delete your data that you can exercise at any time by contacting the Publisher.
Deletion of data after 3 years of inactivity
For security reasons, if you have not logged on to the Site for a period of three years, you will receive an e-mail inviting you to log on as soon as possible, otherwise your data will be deleted from our databases.
11 - Deletion of the account
Deletion of the account on request
The User may delete his or her Account at any time, by simple request to the Publisher OR by using the Account deletion menu in the Account settings if applicable.
12 - Information in the event of a security breach detected by the Publisher
Information to the User in case of a security breach
We undertake to implement all appropriate technical and organisational measures to ensure a level of security appropriate to the risks of accidental, unauthorised or illegal access, disclosure, alteration, loss or destruction of your personal data. In the event that we become aware of unlawful access to your personal data stored on our servers or those of our service providers, or of unauthorised access resulting in the risks identified above, we undertake to Notify you of the incident as soon as possible; Investigate the causes of the incident and inform you; Take reasonable steps to mitigate any adverse effects and damages that may result from the incident.
Limitation of liability
Under no circumstances may the commitments defined in the above point relating to notification in the event of a security breach be assimilated to any recognition of fault or responsibility for the occurrence of the incident in question.
13 - Transfer of personal data abroad
No transfer outside the European Union
The Publisher undertakes not to transfer the personal data of its Users outside the European Union.
15 - Applicable law and methods of recourse
Application of French law (CNIL legislation) and jurisdiction of the courts